-
1 Kaltluftschleier
сущ. -
2 Kaltluftschleier
ḿзавеса холодного воздухаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kaltluftschleier
-
3 Warmluftschleier
завеса воздушно-тепловая
Устройство в системе местной приточной вентиляции, препятствующее поступлению в помещение холодного наружного воздуха путём подачи вентилятором сосредоточенного потока подогретого воздуха через длинную узкую щель снизу или с боков открываемых проёмов поперёк направления движения холодного воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmluftschleier
См. также в других словарях:
завеса воздушно-тепловая — Устройство в системе местной приточной вентиляции, препятствующее поступлению в помещение холодного наружного воздуха путём подачи вентилятором сосредоточенного потока подогретого воздуха через длинную узкую щель снизу или с боков открываемых… … Справочник технического переводчика
Завеса воздушно-тепловая — – устройство, препятствующее поступлению через открытые проемы (двери, ворота) в помещение наружного холодного воздуха путем нагнетания вентилятором подогретого воздуха навстречу потоку, стремящемуся проникнуть в помещение. [СНиП I 2]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗАВЕСА ВОЗДУШНО-ТЕПЛОВАЯ — устройство в системе местной приточной вентиляции, препятствующее поступлению в помещение холодного наружного воздуха путём подачи вентилятором сосредоточенного потока подогретого воздуха через длинную узкую щель снизу или с боков открываемых… … Строительный словарь
Завеса воздушная — Устройство в системе местной приточной вентиляции, служащее для предотвращения поступления наружного холодного воздуха в производственное помещение через открытые проемы (двери или ворота) промышленного здания. Состоит из воздуховодов, через… … Словарь строителя
Завеса воздушная — – вентиляционное устройство, предназначенное для предотвращения поступления холодного наружного воздуха в помещения в холодное время года при открывании ворот, дверей. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
воздушная завеса — направленный воздушный поток, подаваемый системой местной приточной вентиляции, препятствующий доступу в помещения наружного холодного воздуха (или горячего загрязнённого воздуха от технологических установок) через дверные или технологические… … Энциклопедический словарь
Воздушная завеса — устройство в системе местной приточной вентиляции (См. Вентиляция) для предотвращения поступления наружного холодного воздуха в производственное помещение через открытые двери (или ворота) промышленного здания. Состоит из Воздуховодов с… … Большая советская энциклопедия
Тепловая завеса — Предназначение тепловых завес это защита отапливаемого помещения от холодного воздуха, который через двери и окна попадает внутрь. Тепловые завесы имеют очень простой принцип действия. При помощи мощного вентилятора, установленного внутри завесы … Википедия
ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА — направленный воздушный поток, подаваемый системой местной приточной вентиляции, препятствующий доступу в помещения наружного холодного воздуха (или горячего загрязненного воздуха от технологических установок) через дверные или технологические… … Большой Энциклопедический словарь
Воздушная завеса — подаваемый системой местной приточной вентиляции направленный воздушный поток, препятствующий доступу в помещения наружного холодного воздуха (или горячего загрязненного воздуха) через дверные или технологические проемы … Российская энциклопедия по охране труда
ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА — направленный воздушный поток, подаваемый системой местной приточной (см.), который препятствует доступу в помещения наружного холодного воздуха (или горячего загрязнённого воздуха от технологических установок) через дверные или технологические… … Большая политехническая энциклопедия